TAKE THE EAST EXIT OF JR MOTOMACHI STATION
JR元町駅東口を出ます

JR元町駅東口改札を出て、自動券売機
のある左手の方向に進みます。

GO STRAIGHT TOWARDS 7-ELEVEN STORE
セブンイレブンさんに
向かってまっすぐ進みます

元町駅東口改札出て北側のセブンイレブ
ンさんの方に向かって進んでください。
その後突き当りを左に向かいます。

PROCEED TO THE NORTH SIDE OF THE STATION
駅の北側に進みます

セブンイレブンさんの突き当りを左に進
むと、元町駅の北側に出ます。

CROSS THE STREET
横断歩道を渡ります

元町駅の北側に出ると、目の前に横断歩
道があります。横断歩道を渡って目の前
にある、1階が海鮮丼屋さんのビルの３階
が当クリニックです。

TAKE THE STAIRWAY ENTRANCE, GO UP THE STAIRS
階段の入り口を
上がってください

ビルに着くと、入り口がありますので階
段で3階までお上がりください。
また、当ビルにはエレベーターがありま
せんのでご注意ください。